From the latest trends to classic gifts that will stand the test of time, we've got you covered. Here are the best holiday gifts for tween girls in 2022