Here are some of the best tips for dressing sustainably, and getting yourself a party-ready wardrobe without spending a ton of cash.